Emergency physicians warn the public after anti-vaxxers start advising iodine gargles to prevent covings