Alex Murdaugh: South Carolina lawyer resigns and goes into rehab after receiving gunshot wound months after death of wife and son