Apple executives argued they didn’t “leave money on the table” when deciding Apple TV subscription rates