Pelosi will get the COVID-19 vaccine in the coming days as the vaccination program for lawmakers begins