Former Texas Gov. David Dewhurst is released from prison after being arrested on charges of domestic violence