Eduardo Yáñez is undergoing surgery for health problems