The Michigan Legislature is set to close office buildings on Monday due to ‘credible violence threats’