Up to half of new cases of type 2 diabetes in the U.S. are related to obesity, according to one study