The UK variant is likely to trigger a new wave of U.S. transmission in the spring, according to experts