Natural gas prices soar amid freezing temperatures in the United States, while oil is hovering around January 2020 highs