A veteran dies of treatable disease while COVID fills hospital beds and leaves doctors “playing music chairs”