Kyrie Irving tells James Harden, “You’re the guard, and I’ll make the guard shot” as the Brooklyn Nets settle for the roles