Republican lawmakers paid visits to Trump supporters before the riots, and Capitol police investigated the allegations.