Lisa Byington makes history with Bucks