Melania Trump said “no” when she was given the opportunity to call for peace on Jan. 6