America is considering taking legal action and will increase security after threats to Jana Gutierrez