Murdered couple in St. John’s were nurses at the Medical Center