Shares of lira and Turkish collapse after Erdogan fires central bank chief as other emerging market currencies struggle