Police are hunting a man who allegedly injected a woman