Albert of Monaco says Charlene is ready to return, but worries about her health after hospitalization