Colorado Judge Natalie Chase resigns after using the word N several times and using racially insensitive language