According to a new study, redefined American households face higher flood risks due to climate change