Mummers Parade was canceled on New Year’s Day, but unofficial protest continues despite Philadelphia City’s request to stay home