Alex Morgan and his family test positive for COVID-19; he says he became infected during a vacation in California