Indoor food could be temporarily resumed for restaurants that sued New York, a permanent decision next week