The brief but forceful message with which Fernanda Castillo reappeared in networks