The cause of death of Eddie Van Hollen has been revealed