A former altar reported that the assailant wanted to have sex with St. Peter during the trial at the Vatican