Troy women’s basketball coach Chanda Rigby claims the missed call cost the Trojans No. 15 historic upset