Jamie Spears claims Britney’s struggles for addiction and mental health are more serious than they seem