Compact sports utility vehicle