‘The most terrible thing is to see a patient agonizing with Covid-19,’ says Beatriz Sorto, IHSS nurse