‘Lawyer Melvin Bonilla did not file complaints for death threats’, according to president of the Bar Association