Florida COVID-19 data scientist fired Rebekah Jones was arrested and charged with illegal access to state computers