It will not be “possible” to remove all Americans from Afghanistan, warns former US special operations adviser