The New Year’s Doctor Who special provokes the sophisticated Daleks, who are engaged in “maximum extermination”