They will analyze attention from security agencies to crimes based on gender identity or sexual orientation